SIKO 为 Striebig AG 公司的垂直裁板锯 “Edition 60” 提供新款数字式检测系统

庆祝公司成立 60 周年：垂直裁板锯“Edition 60”具有集成式板材降低装置，可实现符合人体工程学的单人板材锯切。SIKO 的 MA502 数字测量显示器用于设置 Y 轴上的尺寸。其尤其适合于机器的独特要求，具有附加偏移值和自由文本显示。

木材加工应用中的磁性长度测量 
特别是在木工领域，磁性测量系统是长度测量的理想选择。该过程为非接触过程，其中一个磁传感器以规定的距离扫描一个磁带。Striebig 公司开发与工程部主管 Pius Elmiger 解释道："其具有坚固、无磨损的优势，在我们的领域，特别是对污染物不敏感，如切屑和灰尘"。"例如，敏感的光学系统无法在这种恶劣的工作环境中胜任。机械滑轮系统又会有较严重的磨损问题，所以磁性测量是我们 Striebig 裁板锯的首选"。
 

Edition 60 配备了新款 Y 轴数字测量显示器 
Striebig 公司为纪念其成立 60 周年而推出最新款“Edition 60”，使用了另一台 SIKO MA502 数字测量显示器，用于设定 Y 轴尺寸（包括 MS500 磁性传感器），SIKO 专门根据这种新型木工机的个性化要求进行了调整。同时保留了用于 X 轴垂直锯切尺寸调节的现有自主 SIKO 测量系统。

SIKO 测量显示器 MA502，LCD 点阵显示，显示精度 10 µm。

Edition 60 是 Striebig 基于手动操作款 Standard S 机器而深入研发的一款产品，它具有特殊的附加功能，首先是集成式板材降低装置。由此可实现符合人体工程学且流畅的单人板材锯切。如需在底部进行封边锯切，此前则须由两人合力抬起并转动板材，然后在顶部进行锯切。由于板材降低装置的设计，可省去该项操作，因为其可夹紧、提升和固定木板。

由此可实现精确的底部锯切。此外，全面的基本设备确保更短的加工时间和更安全的手工指导的工作流程。同时，锯架已被牢固固定；这允许每个板材降低单元可承重 80 kg。板材降低单元为标配；第三个则为选件。Edition 60 具有很高的安全标准，因其集成了双手操作功能，所以操作员在定位过程中无法伸入锯切区而避免受伤危险。

整合偏移值 
新款测量系统需具有其它功能，以便能够在 Y 轴上设置特定的偏移值（偏移值是由板材降低装置所导致）。以 SIKO 标准显示器 MA502 为基础进行深入研发，因为提供的串行接口 RS485 与 Striebig 机器适配。

首先，需要为中心支撑提供一个偏移值。另一个偏移值来自于前述的下部区域的微调锯切。为此需要借助板材降低装置将板材提升 58 mm。该偏移量代表板材底边的新零点，因而此时您可设定微调锯切的尺寸。

此外，由于零点改变，机器开启时测量系统的参考也将适应新条件的要求。

高操作安全性：双手操作功能消除了在定位过程中受伤的风险。集成的 SIKO 数字测量指示器 MA502 是基于磁性测量原理，因此，由于其坚固耐用，非常适用于恶劣环境，如木材加工。

借助文本信息确保操作安全性 
测量显示器还需能够同时显示简单的自由文本，以实现人机交互。基于该新功能，SIKO 可实现更多操作和更高工艺可靠性。显示警告或错误信息，例如压缩空气正在下降，或者板材降低装置出现故障。这为操作员提供了有针对性的信息。此外，还可输入一般信息，如机器或电机的运行小时数。测量值由控制单元记录并显示在测量显示器上。


SIKO：优化标准产品以满足客户需求 
提供专为客户量身定制的设备是 SIKO 的核心竞争力之一。Pius Elmiger 描述道，联合开发工作非常具有建设性和针对性。"自标准显示器开始，我们便已确定了产品要求，并向 SIKO 提出补充建议，他们的团队总是包容我们，在技术问题上为我们提供支持。这意味着可以对设备进行编程、试用、修改和重新安装，以获得一款定适合的定制解决方案。"由于熟悉的界面和标准协议，将测量系统集成到机器的软件中并非难事。

作者：Michaela Wassenberg，自由记者

人物：约 6450 人