Trasduttore a filo SGH10L
Sensore di posizione per cilindri idraulici per montaggio laterale![](/fileadmin/_processed_/0/c/csm_27865_ANALOG_3836ce3403.jpg)
![](/fileadmin/_processed_/e/c/csm_27784_CANOPENLOGO_PRINT_e2797370e3.jpg)
Il trasduttore a filo SGH10 misura in modo assoluto la corsa diretta del cilindro nel cilindro idraulico. Grazie al nuovo sistema di misura, si evita la perforazione del pistone che comporta sempre ingenti costi. In tal modo i costi di integrazione risultano inferiori rispetto agli altri sistemi di misura ed, inoltre, si evita realmente lindebolimento del pistone. Il clou del SGH10L: grazie al montaggio laterale, unico nel suo genere, il sensore SGH10L può essere impiegato in pressoché tutte e applicazioni altrimenti considerate impossibili. Dalle applicazioni che non tollerano una ridotta capacità di sollevamento, ai pistoni con diametri estremamente piccoli, ai clinidri con ammortizzazione meccanica della posizione finale.
- Range di misura 0 … 1000 mm (39.37 Inch)
- pressoché alcuna perdita corsa per montaggio laterale
- Sistema di misura assoluta
- Interfaccia CANopen, analogica: corrente e tensione
- Tensione di esercizio 9 … 32 VDC
- Resistenza a pressioni fino a 350 bar, picchi di pressione fino a 450 bar
- Elevata flessibilità, grazie al teach-in su ogni corsa utile
- Elevata compatibilità elettromagnetica (CEM)
- Elevata resistenza agli urti ed alle vibrazioni
- con tecnologia PURE.MOBILE
Disegno tecnico
Dati tecnici
Dati meccanici
Dati elettrici
Dati di sistema
Condizioni ambientali
Caratteristica
Dati tecnici
Integrazione
Peso
~2.1
 kg
corpo V4A senza tubo distanziatore
~2
 kg
corpo acciaio senza tubo distanziatore
Corpo
 acciaio inossidabile
corpo V4A, 1.4404 non rivestito
 acciaio
Corpo acciaio, 1.7225 non rivestito
Guarnizione
 HNBR
sensore
 Viton
custodia del connettore a vite V4A
 NBR
custodia del connettore a vite acciaio
Tipo di filo
ø0.45
 mm
acciaio inossidabile
Forza di estensione
≥2
 N
Accelerazione
≤10
 m/s²
Schnittstelle analog
Caratteristica
Dati tecnici
Integrazione
Tensione di esercizio
9 … 32 V DC
con uscita 0 … 5 V, 0.5 … 4.5 V,0.25 … 4.75 V, 1.0 … 4.9 V
12 … 32 V DC
in caso di uscita 0 … 10 V, con protezione da inversione di polarità
12 … 32 V DC
in caso di uscita 0 … 20 mA, 4 … 20 mA, ma UB > Uresistenza di carico +2.0 V, con protezione da inversione di polarità
Corrente assorbita
<32
 mA
senza carico
Potenza assorbita
<0.5
 W
senza carico
Ingressi digitali
2
 
limite ingressi
Livello del segnale in ingresso high
>8.4
 V
Livello del segnale in ingresso low
<2.8
 V
Tensione di uscita
0 … 10 V
corrente di carico <1 mA
0 … 5 V
corrente di carico <1 mA
0.5 … 4.5 V
corrente di carico <1 mA
0.25 … 4.75 V
corrente di carico <1 mA
1 … 4.9 V
corrente di carico <1 mA
Corrente di uscita
0 … 20 mA
resistenza di carico ≤500 Ω
4 … 20 mA
resistenza di carico ≤500 Ω
Tolleranza di linearità
±0.25
 %
corsa utile 1000 mm, ±0.5 % range valori in uscita ≤15 mV
±0.5
 %
corsa utile 500 mm
Tempo di assestamento
<150
 ms
Tipo di connessione
 1 connettore M12 (codifica A)
a 5 poli, 1 connettore maschio
Schnittstelle CANopen
Caratteristica
Dati tecnici
Integrazione
Tensione di esercizio
10 … 30 V DC
protezione da inversione di polarità
Potenza assorbita
<0.8
 W
Memoria dei parametri
105 cicli
applicabile anche alle procedure per la taratura
Tolleranza di linearità
±0.25
 %
corsa utile 1000 mm
±0.5
 %
corsa utile 500 mm
Interfaccia
 secondo ISO 11898, non isolata
CANopen, CiA 301, CiA 305, CiA 406
Indirizzo
1 … 127
node ID, tramite SDO o Layer Setting Service (LSS)
Baud rate
≤1
 Mbit/s
Tempo ciclo
1.5
 ms
 tipico
Tempo di assestamento
<150
 ms
Tipo di connessione
 1 connettore M12 (codifica A)
a 5 poli, 1 connettore maschio
Caratteristica
Dati tecnici
Integrazione
Scansione
 magnetico
Risoluzione
12
 bit
uscita analogica
Ripetibilità
±0.15
 mm
Range di misura
500
 mm
Range di misura utilizzabile in modo flessibile tra 0…500 mm
1000
 mm
Range di misura utilizzabile in modo flessibile tra 0…1000 mm
Velocità di traslazione
≤1
 m/s
Quota di guasti
235.6
 Anno/i
Uscita analogica, a 60 °C (MTBF),EN/IEC 61709 (SN 29500)
253.3
 Anno/i
CANopen, a 60 °C (MTBF),EN/IEC 61709 (SN 29500)
Omologazione
 conforme a E1
marchio di omologazione UN ECE R10: E1 10 R - 05 8507
Caratteristica
Dati tecnici
Integrazione
Temperatura ambiente
-40 … 105 °C
parte elettronica
-30 … 105 °C
meccanica
Temperatura di stoccaggio
-40 … 85 °C
Umidità relativa dell'aria
100
 %
formazione di brina ammissibile in stato montato e inserito
Pressione di esercizio
<350
 bar
Pn come da ISO 19879
Pressione di sovraccarico
<450
 bar
Pmax come da ISO 19879
Pressione di prova
650
 bar
Pstatico come da ISO 19879
CEM
 EN 61326-3.1
esigenze di immunità nell'industria, valore limite d'emissione classe B
 ISO 11452-1, -2, -3, -4, -5
Interferenze EUB
 ISO 7637-1, -2
transienti
 ISO 10605
scarica elettrostatica (E.S.D)
Grado di protezione
 IP6K9K
ISO 20653 realizzato con idoneo controconnettore
Resistenza allo shock
1000 m/s2, 11 ms
EN 60068-2-27, si consiglia supporto aggiuntivo
Resistenza alle vibrazioni
70 m/s2, 10 … 2 kHz
EN 60068-2-64, si consiglia supporto aggiuntivo con >150 Hz
Ordine
Configurazione prodotto
Caratteristica
Scegli specifiche
Integrazione
Scegli specifica
Range di misura
500
in mm
profondità di montaggio
30
in mm
Interfaccia
0/5V
uscita di tensione
uscita di tensione
uscita di tensione
uscita di tensione
uscita di tensione
uscita corrente
uscita corrente
Corpo
St
Accessori
Volume di fornitura
- SGH10L
- Guida all’uso