Trasduttore a filo SGH25
Sensore di posizione per cilindri idraulici fino a lunghezza di misura di 2500 mm
Sensore di posizione assoluto per la misurazione della posizione e della velocità nei cilindri idraulici, telescopici e negli accumulatori a pistone. Robusto, longevo e facile da integrare, basato su oltre 30 anni di esperienza acquisita nella tecnologia dei trasduttori a filo.
- Range di misura 0 … 2500 mm (98.42 Inch)
- Sistema di misura assoluta
- Resistenza a pressioni fino a 350 bar, picchi di pressione fino a 450 bar
- Disponibili interfacce ridondanti (CAT3)
- Elevata flessibilità, grazie al teach-in su ogni corsa utile
- Versione safety impiegabile fino a Performace Level d
- Interfacce analogiche, CANopen, SAE J1939, CANopen Safety
Ben
King
Inside Sales
August
Meyers
Manager Business Unit Mobile Automation
Disegno tecnico
Dati tecnici
Dati meccanici
Dati elettrici
Dati di sistema
Condizioni ambientali
Caratteristica
Dati tecnici
Integrazione
Peso
~0.35
kg
Flangia
alluminio
anello di tenuta (HNBR)
Corpo
materiale sintetico
PA66
Tipo di filo
ø0.45
mm
acciaio inossidabile
Forza di estensione
≥3.9
N
Accelerazione
≤24
m/s²
Schnittstelle analog
Caratteristica
Dati tecnici
Integrazione
Tensione di esercizio
9 … 32 V DC
condizioni ambientali MH, con uscita 0 … 5 V, 0.5 … 4.5 V,0.25 … 4.75 V, 1.0 … 4.9 V, con protezione da inversione di polarità
12 … 32 V DC
condizioni ambientali MH, con uscita 0 … 10 V, con protezione da inversione polarità
12 … 32 V DC
condizioni ambientali MH, con uscita 0 … 20 mA, 4 … 20 mA, ma UB > Uresistenza di carico +2.0 V, con protezione da inversione di polarità
24 V DC ±20 %
condizione ambientale CE, con protezione da inversione di polarità
Corrente assorbita
<40
mA
con 24 V DC
a seconda del trasduttore
<80
mA
con 12 V DC
a seconda del trasduttore
Potenza assorbita
<1
W
senza carico, a seconda del trasduttore
Memoria dei parametri
105 cicli
applicabile anche alle procedure per la taratura
Ingressi digitali
4
limite ingressi (ridondante)
2
limite ingressi (non ridondante)
Livello del segnale in ingresso high
>8.4
V
Livello del segnale in ingresso low
<2.8
V
Tensione di uscita
0 … 10 V
corrente di carico <1 mA
0 … 5 V
corrente di carico <1 mA
0.5 … 4.5 V
corrente di carico <1 mA
0.25 … 4.75 V
corrente di carico <1 mA
1 … 4.9 V
corrente di carico <1 mA
Corrente di uscita
0 … 20 mA
resistenza di carico ≤500 Ω
4 … 20 mA
resistenza di carico ≤500 Ω
Tolleranza di linearità
±0.25
%
corsa utile 2500 mm, ±0.5 % range valore uscita ≤15 mV
±0.5
%
corsa utile 500 mm
Tempo di assestamento
<150
ms
Tipo di connessione
sistema di collegamento a connettore
accessori KV1H
Schnittstelle CANopen
Caratteristica
Dati tecnici
Integrazione
Tensione di esercizio
9 … 32 V DC
condizione ambientale MH, con protezione da inversione di polarità
24 V DC ±20 %
condizione ambientale CE, con protezione da inversione di polarità
Corrente assorbita
<40
mA
con 24 V DC
a seconda del trasduttore
<60
mA
con 12 V DC
a seconda del trasduttore
Potenza assorbita
<1
W
a seconda del trasduttore
Memoria dei parametri
105 cicli
applicabile anche alle procedure per la taratura
Tolleranza di linearità
±0.25
%
2500 mm di corsa utile
Interfaccia
ISO 11898-1/2, senza isolamento galvanico
CANopen, CiA 301, CiA 305, CiA 406
Indirizzo
1 … 127
node ID, tramite SDO o Layer Setting Service (LSS)
Baud rate
20
kbit/s
50
kbit/s
125
kbit/s
250
kbit/s
500
kbit/s
800
kbit/s
1
Mbit/s
Tempo ciclo
1.5
ms
tipico
Tempo di assestamento
<150
ms
Tipo di connessione
sistema di collegamento a connettore
accessori KV1H
Schnittstelle CANopen Safety
Caratteristica
Dati tecnici
Integrazione
Tensione di esercizio
9 … 32 V DC
condizione ambientale MH, con protezione da inversione di polarità
24 V ±20%
condizione ambientale CE, con protezione da inversione di polarità
Corrente assorbita
<40
mA
con 24 V DC
a seconda del trasduttore
<60
mA
con 12 V DC
a seconda del trasduttore
Potenza assorbita
<1
W
Memoria dei parametri
105 cicli
applicabile anche alle procedure per la taratura
Tolleranza di linearità
±0.25
%
2500 mm di corsa utile
Interfaccia
ISO 11898-1/2, senza isolamento galvanico
CANopen Safety, CiA 301, CiA 305, CiA 406, EN 50325-5
Indirizzo
1 … 127
node ID, tramite SDO o Layer Setting Service (LSS)
Baud rate
20
kbit/s
50
kbit/s
125
kbit/s
250
kbit/s
500
kbit/s
800
kbit/s
1
Mbit/s
Tempo ciclo
1.5
ms
tipico
Tempo di assestamento
<150
ms
Tipo di connessione
sistema di collegamento a connettore
accessori KV1H
Caratteristica
Dati tecnici
Integrazione
Scansione
magnetico
Risoluzione
12
bit
uscita analogica
0.1
mm
CANopen, SAE J1939, CANopen Safety
Ripetibilità
±0.15
mm
unidirezionale
Range di misura
0 … 2500 mm
range di misura utilizzabile in modo flessibile tra 0 … 2500 mm
Velocità di traslazione
≤2
m/s
Quota di guasti
290
Anno/i
analogica non ridondante, a 40 °C (MTBF) SN 29500
240
Anno/i
CANopen non ridondante, a 40 °C (MTBF) SN 29500
540
Anno/i
analogica ridondante, a 40 °C (MTBF)SN 29500
460
Anno/i
CAN ridondante, a 40 °C (MTBF) SN 29500
170
Anno/i
CAN Safety ridondante, a 40 °C (MTBF)SN 29500
730
Anno/i
CANopen Safety, a 60 °C (valore MTTFd)
156
FIT
CANopen Safety, a 60° C (PFH) 1 FIT = 1.0 E-09 1/h
84
%
CANopen Safety, a 60 °C (valore DCavg), ISO13849-1, allegato E.2
Omologazione
conforme a E1
marchio di omologazione UN ECE R10: E1 10 R - 05 8507
Caratteristica
Dati tecnici
Integrazione
Temperatura ambiente
-40 … 105 °C
parte elettronica
-30 … 100 °C
meccanica, opzionale fino a 105 °C
Temperatura di stoccaggio
-40 … 85 °C
Umidità relativa dell'aria
100
%
formazione di brina ammissibile in stato montato e inserito
Pressione di esercizio
<350
bar
Pn come da ISO 19879
Pressione di sovraccarico
<450
bar
Pmax come da ISO 19879
Pressione di prova
650
bar
Pstatico come da ISO 19879
CEM
EN 61326-3.1
condizione ambientale CE, esigenze di immunità nell'industria, valore limite d'emissione classe B
ISO 11452-1, -2, -3, -4, -5
condizioni ambientali MH,interferenze EUB
ISO 7637-1, -2
condizioni ambientali MH,transienti
ISO 10605
condizioni ambientali MH,scarica elettrostatica (E.S.D.)
Grado di protezione
IP67
EN 60529, realizzato con KV1H e idonea controspina
IP6K9K
ISO 20653, integrato KV1H e idoneo controconnettore
Resistenza allo shock
1000 m/s2, 11 ms
EN 60068-2-27
Resistenza alle vibrazioni
70 m/s2, 10 … 2 kHz
EN 60068-2-64
Ordine
Configurazione prodotto
Caratteristica
Scegli specifiche
Integrazione
Scegli specifica
Range di misura
1500
in mm
condizioni ambiente
MH
Interfaccia
0/5V
uscita di tensione
uscita di tensione
uscita di tensione
uscita di tensione
uscita di tensione
uscita corrente
uscita corrente
ridondanza
NR
Accessori
Volume di fornitura
- SGH25
- Guida all’uso